為深入貫徹關于大運河文化保護傳承利用的重要指示精神，近日，淮北師范大學“訪河譯韻”實踐團赴安徽省淮北市，開展為期一周的暑期“三下鄉”社會實踐活動。團隊依托學校計算機科學與技術學院的技術優勢與外國語學院的語言特長，先后走訪全國重點文物保護單位——柳孜運河遺址博物館與淮北市博物館（隋唐大運河博物館），通過實地調研、科技互動、雙語譯介與沉浸式宣講，深入探尋隋唐大運河的歷史脈絡，在“行走的課堂”中感悟中華優秀傳統文化的時代價值，以實際行動助力大運河國家文化公園建設。

圖1：團隊于柳孜運河遺址國家文化公園門前合照
指尖觸史：科技讓文物“活”起來
在柳孜運河遺址博物館，實踐團成員們首次體驗了科技與歷史深度融合的魅力。“誰說運河歷史只藏在厚厚的泥土里？”團隊成員感嘆道。在數字化互動展區，同學們通過指尖觸摸屏幕，目睹了破碎的瓷片在光影中瞬間“生長”完整，沉睡千年的沉船木紋理在像素重組下清晰可辨。這種“古今同框”的奇妙體驗，打破了傳統觀展模式，讓晦澀的考古數據轉化為可視化的生動影像。隊員們紛紛表示，科技不僅是考古的輔助工具，更是連接公眾與歷史的“翻譯官”，讓千年運河文化變得可觸、可感、可親。

圖2：團隊成員認真聆聽關于運河文化的講解
沉浸感悟：從“鐵骨”到“文脈”的深度對話
從露天的遺址現場到館藏豐富的殿堂，實踐團隨后來到淮北市博物館。在“大運河”專題展廳，隊員們沿著歷史軸線緩步前行。大家駐足于銹跡斑斑的鐵器前，揣摩著古代工匠的智慧；在精美絕倫的瓷器與銅器（爐頂）展柜前，細致觀察每一道釉色與紋路。活動中，隊員們不僅認真聆聽講解員的細致解讀，更自發組織起“微講解”，將所學知識即時分享。在淮海戰役相關展區，那抹象征著革命信仰的軍綠與鮮紅五角星，讓隊員們從歷史繁華的回望中，深切體會到和平年代的來之不易，進一步堅定了傳承紅色基因、弘揚優秀傳統文化的決心。

圖3：淮北市博物館門口合照
總結升華：以“通”字詮釋實踐真諦
活動尾聲，實踐團成員對此次調研進行了深入總結。大家一致認為，大運河不僅是貫通南北的地理水道，更是連接過去與未來的精神文脈。“我們可以用一個字來概括此次淮北之行，那就是‘通’。”團隊負責人在總結時說道，“運河通南北，促進了物資流通與經濟繁榮；文脈通古今，承載著民族精神與文化自信。作為新時代青年，我們既是歷史的‘閱讀者’，更是未來的‘書寫者’。”
此次“三下鄉”實踐活動，不僅是一次簡單的文化探訪，更是一堂生動的“大思政課”。它讓同學們近距離領略了隋唐大運河的深厚底蘊，通過科技視角與青春話語，探索了文化遺產保護的新路徑。同學們表示，作為新時代青年，我們既是歷史的“閱讀者”，更是未來的“書寫者”。未來，“訪河譯韻”實踐團將繼續發揮專業優勢，利用新媒體平臺與數字化手段，講好運河故事，傳播中國聲音，讓更多的人了解運河、保護運河，為傳承中華優秀傳統文化、助力文化強國建設貢獻澎湃的青春力量。