7月29日，湖南第一師范學(xué)院辰音傳語推普小分隊走進(jìn)懷化市辰溪縣湘西剿匪勝利公園，開展紅色文化調(diào)研與鄉(xiāng)土語言采風(fēng)活動。實踐隊圍繞“酉語新聲”鄉(xiāng)村推普實踐主線，通過紅色研學(xué)、居民訪談、語言生態(tài)調(diào)查等方式，挖掘地方紅色文化資源，探索普通話推廣助力鄉(xiāng)村文化傳播的新路徑。
　　推廣國家通用語言文字，是促進(jìn)文化交流、助力鄉(xiāng)村振興的重要基礎(chǔ)工作，也是推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展的重要途徑。近年來，國家持續(xù)推進(jìn)語言文字事業(yè)發(fā)展，鼓勵青年學(xué)生深入基層開展推普實踐，讓語言服務(wù)更好融入鄉(xiāng)村教育、文化傳播和基層治理。辰溪縣擁有深厚的紅色文化底蘊和獨特的地方語言資源，如何通過語言橋梁讓鄉(xiāng)土故事被更多人聽見、讓紅色記憶得到更有效傳播，成為此次實踐探索的重要方向。辰音傳語推普小分隊立足地方特色，將推普行動與紅色文化挖掘相結(jié)合，助力基層文化資源轉(zhuǎn)化傳播。
　　實踐過程中，隊員走進(jìn)湘西剿匪勝利公園開展實地調(diào)研，通過參觀紀(jì)念碑、史料陳列館、碑墻長廊等紅色文化設(shè)施，深入了解辰溪在湘西剿匪歷史中的重要地位。據(jù)了解，湘西剿匪勝利公園始建于1952年，園內(nèi)設(shè)有湘西剿匪烈士紀(jì)念碑及相關(guān)歷史展陳設(shè)施，保存有200余件珍貴實物文物、500余幅歷史影像資料，系統(tǒng)記錄了湘西剿匪時期的革命歷史。調(diào)研期間，隊員圍繞紅色文化資源保存情況、群眾認(rèn)知情況以及鄉(xiāng)土故事傳播現(xiàn)狀開展訪談，與當(dāng)?shù)鼐用衩鎸γ娼涣鳎占t色口述素材。同時，實踐隊重點關(guān)注辰溪鄉(xiāng)土語言生態(tài)，通過記錄群眾日常語言使用習(xí)慣、了解方言傳播現(xiàn)狀，為后續(xù)推普課程設(shè)計和紅色文化傳播積累基礎(chǔ)資料。

　　在走訪交流中，小分隊發(fā)現(xiàn)，當(dāng)?shù)乩夏耆后w仍保留較為濃厚的辰溪方言使用習(xí)慣，對湘西剿匪歷史和地方故事有著豐富記憶，但由于方言表達(dá)與普通話轉(zhuǎn)換存在差異，部分群眾在向外講述家鄉(xiāng)故事、傳播紅色文化時面臨一定語言障礙。一位熟悉公園歷史的居民向隊員講述了辰溪作為湘西剿匪重要區(qū)域的歷史往事，讓隊員進(jìn)一步感受到地方口述史料的文化價值。通過此次調(diào)研，小分隊隊員不僅深化了對紅色文化資源的認(rèn)識，也更加理解語言在連接鄉(xiāng)土記憶、促進(jìn)文化傳播中的重要作用。隊員表示，將把收集到的紅色故事、楹聯(lián)文本、群眾口述內(nèi)容進(jìn)行整理，轉(zhuǎn)化為后續(xù)推普課堂和紅色主題宣講素材。

　　此次紅色文化與鄉(xiāng)土語言調(diào)研，是湖南第一師范學(xué)院辰音傳語推普小分隊深入基層開展語言服務(wù)實踐的重要內(nèi)容。下一步，小分隊將繼續(xù)立足辰溪縣本土文化資源，圍繞鄉(xiāng)村推普、紅色文化傳播、地方語言保護(hù)等方向開展實踐探索，將普通話推廣與鄉(xiāng)土文化傳承相結(jié)合，以青年視角講好地方故事，以語言力量助力文化傳播，讓紅色記憶和鄉(xiāng)土文化在新時代鄉(xiāng)村建設(shè)中煥發(fā)新的活力。