方塊壯字是承載廣西壯族千年民俗記憶、見證邊境民族交融歷史的珍貴文字載體。相較于課堂書本中的理論認知,扎根邊境鄉土的田野調研,讓方塊壯字的文化價值、情感溫度與時代意義得到更加立體、深刻的呈現。
本次龍州、那坡雙線田野調研,全面展現了邊境壯字山歌扎根民間、服務群眾、代代相傳的鮮活生命力。基層走訪過程中,多位高齡民間傳承人無償開放私人珍藏手抄古籍,耐心解讀古壯字字義、民俗儀式流程與山歌創作內涵;邊境民間歌手依托傳統壯字歌本長期開展跨區域山歌交流,以文藝形式搭建邊境文化互通橋梁;本土山歌創作者持續創新創編內容,將校園安全知識、家國情懷教育、鄉村振興政策、普法反詐內容融入傳統山歌體例,推動民族傳統文化適配新時代基層傳播需求。

【配圖:團隊成員在龍州查閱古壯字文獻】

【配圖:成員在龍州黃志光家里進行訪談并收集文件】
一字一句方塊壯字,跨越民族、地域與年齡,成為邊境群眾寄托情感、維系鄰里、記錄生活、歌頌家國的共同文化載體,充分彰顯各民族交往交流交融的深厚歷史積淀。
同時,田野調研也直觀呈現當前壯字文化傳承面臨的現實難題。大量珍貴民間文獻僅存私人手抄版本,保存條件有限,老化、破損、流失風險突出;古壯字字形復雜、通用字庫缺失,現代傳播錄入不便,年輕歌師多以漢字諧音替代傳統書寫;鄉村青壯年多外出務工,學習壯字、傳唱山歌的人群逐年減少;資深傳承人逐年高齡化,口述技藝與獨家文本亟待搶救性記錄保存。
盡管傳承環境受限,本土山歌傳承人依舊數十年堅守初心,堅持手寫歌本、創編新作、開班傳藝、下鄉傳唱,以平凡堅守守護鄉土文脈根脈。基層傳承人的執著與熱忱,為青年學子開展非遺保護實踐帶來深刻啟發。
本次邊境田野實踐,是青年學子走出校園、扎根鄉土、體悟文化自信的重要過程。少數民族文化保護絕非書本層面的理論研究,而是需要長期深耕、細致梳理、耐心留存的基層事業。新時代青年當立足專業優勢,主動承擔民間文獻整理、鄉土文化記錄、民族文脈傳播的青年責任,持續挖掘邊境方塊壯字文化價值,讓藏于山野鄉土的小眾非遺文化獲得更多關注、實現更好傳承。

【配圖:筑牢中華民族共同體意識宣講】
實踐全稱:中越邊境方塊壯字文獻傳承情況調查研究與鑄牢中華民族共同體意識實踐
實踐團隊:廣西師范大學邊鄉文脈調研團
調研成員:廖美萱、彭君益、莫濟寧、李欣津、甘雯僖、余佳佳、李姝延、都寵伊、張嘉璇、韋蘭娘